SPEAKERS TOUR 2022 OVERVIEW

El Speakers Tour fue un gran éxito. ¡Muchas gracias a todos por hacerlo posible! Qué edición tan maravillosa.

Este año, dos defensorxs del medio ambiente, Mirtha y Rosas, de Cajamarca, Perú, vinieron a hablar de su lucha.

Compartieron su historia de lucha contra la gran minería en Perú y hablaron de cómo defender sus derechos conlleva el riesgo y el miedo a ser intimidados, estigmatizados y perseguidos. 

Durante su visita hablaron con estudiantes, políticos locales y europeos, prensa, organizaciones de la sociedad civil e interesados.

Recapitulemos todo lo que hicimos:

Por fin ha llegado el día: nuestros invitados llegarán a Bélgica. En tiempos de Covid, esto no es una tarea fácil. Cuando Rosas, Mirtha y Maxime deben embarcar en su primer avión en Cajamarca, Perú, con destino a Lima, a Mirtha y Maxime se les niega la entrada. Rosas consigue pasar y hace el viaje transcontinental él solo. Por suerte, conseguimos encontrar vuelos para que Maxime y Mirtha tomen un avión al día siguiente. Por la noche vamos a recoger a Rosas al aeropuerto de Bruselas. Pero, ¡no pasa por llegadas a la hora prevista! Luego nos enteramos de que su vuelo desde Lima se ha retrasado y ha perdido su vuelo de conexión. Cuatro horas más tarde de lo previsto, finalmente llega. Qué aventura, bienvenido a Bélgica Rosas, qué ganas de escuchar todas sus historias y la sabiduría que compartirás con nosotros.

Llegada de Mirtha y Maxime: Buenas noticias, nos enteramos de que Mirtha y Maxime pudieron iniciar su viaje y llegarán por la tarde. Con Rosas ya empezamos los preparativos para las presentaciones que hará durante su estancia aquí. Parece que ha traído el sol, porque desde que llegó sólo hemos tenido cielos azules. Tiene mucho que contarnos y también muchas preguntas que hacer. Por fin, Mirtha y Maxime son recogidos en la estación de Gante. Lo celebramos comiendo patatas fritas belgas. Nuestros speakers se han reunido por fin, ¡la gira puede empezar!

Evento del EEB

Mirtha y Rosas, junto con representantes indígenas de Rusia y Guatemala, se reúnen con eurodiputados para compartir sus historias de lucha en primera línea para defender a sus comunidades de los proyectos mineros destructivos.

Exigen una legislación más estricta en materia de baterías y diligencia debida que centre las voces y experiencias de las comunidades afectadas. Bajo la “licencia social para operar” (SLO), un compromiso voluntario no vinculante de “buenas prácticas”, las empresas pueden maquillar de verde sus operaciones. Las normas internacionales voluntarias sobre la conducta responsable de las empresas no han conseguido incidir en los abusos contra el medio ambiente y los derechos humanos a lo largo de las cadenas de suministro.

La delegación subrayó la importancia de mantener el cobre, la bauxita y el hierro dentro de las obligaciones de diligencia debida propuestas. También llamaron la atención sobre la necesidad de incluir las obligaciones relativas al impacto climático.

Puede leer el artículo completo aquí

Acción pública

El pueblo reclama el agua que es vida, porque la minera ensucia y contamina…”

Cuando uno piensa en Cajamarca, piensa en el Carnaval. Como capital del Carnaval en Perú, no es de extrañar que también podamos reconocer esta cultura del Carnaval en la lucha de los activistas contra las empresas mineras. Hay decenas de canciones de carnaval escritas sobre la defensa del agua y los derechos humanos. El arte es una de las formas más poderosas de protesta, y lo ha sido durante cientos y cientos de años. Murales, canciones, cuentos, poesía, pinturas, todas las formas de arte pueden ser poderosas formas de protesta. Piensa en el impacto que tuvo Máxima Acuña cuando cantó su historia cuando ganó el Premio Ambiental Goldman en lugar de contarla…

Y es ese pedazo de cultura cajamarquina, y el arte como una poderosa forma de protesta, lo que llevamos a Sint-Pietersplein, en Gante, el primer viernes del Speakers Tour. Cantamos canciones de resistencia típicas del carnaval de Cajamarca sobre la defensa de sus ríos, lagos y tierras como apertura de nuestra gira y por solidaridad con Cajamarca. ¡Agua sí, oro no!

Kick Off

Después de nuestra acción pública, ¡el Speakers Tour puede empezar de verdad! En un ambiente agradable en el Sint-Pietersabdij, nos reunimos todos para conocer realmente a nuestros invitados por primera vez. Después de unas agradables presentaciones por parte de Truike, que forma parte de la organización del Speakers Tour, Charlotte, como coordinadora de los socios, y Maxime como GECO en Cajamarca, finalmente tuvimos la oportunidad de escuchar las historias de Mirtha y Rosas de primera mano.

Mirtha, directora de nuestro socio GRUFIDES, nos habló de la belleza de Cajamarca, un distrito situado en el norte de los Andes de Perú, y de cómo sufre las actividades mineras. El 23,9%, casi una cuarta parte de Cajamarca, ya está vendida a las empresas mineras. Mirtha nos habló de los impactos de estas actividades mineras en su región, en un discurso muy emotivo, y nos mostró a todos por qué debemos seguir luchando contra los proyectos mineros.

Luego fue el turno de Rosas. Rosas viene del Valle de Condebamba en Cajamarca. Nos contó cómo dedicó su vida a luchar contra los proyectos mineros formales, informales e ilegales en su región, cómo pasó meses en la montaña entre miles de sus compañeros e hizo que la empresa minera se fuera, cómo ya fue denunciado 5 veces por defender su tierra. ¡Nos contó cómo los productos de su Valle están completamente contaminados por metales pesados, y cómo estos productos se exportan y se venden hasta en Carrefour en Bélgica! Esto nos demuestra una vez más que la lucha contra la actividad minera no es algo de lejos, es algo que nos impacta a todos, nosotros también estamos comiendo estos aguacates contaminados. ¡La lucha es de todxs!

Desayuno con rebeldes

¡El primer evento público del tour! Un evento tradicional: nuestro Desayuno con Rebelde/Ontbijt met een Rebel, que forma parte del Festival Gentian Belmundo. Junto con los socios FOS, GAPP, Linx+ y Cubanismo, colocamos a 6 rebeldes en mesas separadas. Todos los rebeldes tenían una interesante historia personal relacionada con los derechos humanos y de la naturaleza. Los participantes pudieron disfrutar de un brunch palestino mientras escuchaban estas inspiradoras historias. Dos rebeldes eran Rosas y Mirtha. Sus enriquecedoras historias mostraron la fuerte interrelación entre los derechos humanos y de la naturaleza, desde una perspectiva peruana.

Viaje turístico en Gante

Los guías Alberto y Silke mostraron a Mirtha y Rosas los alrededores de Gante. Estaban muy interesados en cómo la ciudad se está transformando en una más amigable para los peatones y ciclistas. Y cómo el sistema de agua en Gante fue reconstruido hacia objetivos recreativos y sostenibles. Nos tomamos un chocolate caliente y unos gofres belgas para entrar en calor.

Red Bel-Latam 

Mirtha participó en su primera reunión de la Red Bel-LatAM en la oficina del 11.11.11. Se sorprendió por la cantidad de gente que conocía a Grufides y que había trabajado antes con Mirtha Vásquez. Mirtha estaba muy dispuesta a compartir la película donde se filma Maxima Acuña en Cajamarca en Dic también, haciendo las conexiones con la proyección aquí en Bruselas. Mirtha terminó la reunión compartiendo muchas historias y anécdotas sobre las poblaciones analfabetas afectadas por la minería y siendo muy vulnerables en cómo protegerse al no tener acceso al idioma español, documentos o datos. Y cómo la minería se enmarca como necesaria para la llamada “transición verde” pero realmente afecta de nuevo a su territorio.  Nuestro apoyo internacional es más necesario que nunca.

Evento estudiantil en Lovaina 

Rosas viajó a la KU Leuven para dar testimonio sobre el impacto de varios proyectos mineros en su comunidad y su resistencia colectiva. En la segunda parte del evento, los estudiantes fueron desafiados a cuestionar los vínculos entre el extractivismo y su universidad.

Reunión estratégica del grupo de CATAPA Perú

¡¡¡Los miembros del grupo de Catapa Perú se reunieron por primera vez en persona!!! Tuvimos la oportunidad de escuchar directamente a Rosas hablar sobre la situación actual en el valle de Condebamba donde las comunidades están amenazadas por la minería informal y escuchamos a Mirtha actualizándonos sobre las nuevas amenazas de la minería subterránea que Yanacocha quiere iniciar. A continuación, realizamos una lluvia de ideas sobre otras actividades que el grupo puede poner en marcha para apoyar la lucha de nuestros amigos.

Mesa redonda

El 8 de marzo, con motivo del Día Internacional de la Mujer, escuchamos el testimonio de defensoras de Perú, Colombia y Holanda/Bolivia. Compartieron historias sobre el activismo climático y sus experiencias y luchas dentro de la defensa de sus territorios, con el fin de promover la solidaridad y conectar las diferentes luchas por la justicia. También hablaron del papel vital de las mujeres en el activismo.

Evento estudiantil en Amberes

Rosas da un poderoso testimonio a estudiantes de la Universidad de Amberes. Tras una sesión de preguntas y respuestas, estudiantes participan en un consejo ciudadano en el que adoptan una postura crítica sobre el vínculo entre la minería y su universidad. Willy guía a Rosas por Amberes y cenan en el restaurante Via Via.

Reunión con Quinoa

Mirtha se reunió con Quinoa, socia de Grufides, para presentar los proyectos en curso de Grufides, actualizar sobre la situación actual en Cajamarca y discutir el programa del proyecto de verano de Quinoa para un grupo de voluntarios belgas

Visita a la granja

Rosas se reunió con agricultores de Boerenforum, un colectivo de organizaciones que utilizan una serie de métodos agroecológicos en Flandes, para intercambiar conocimientos y prácticas. La agroecología no es sólo una ciencia práctica que implica el uso cero de productos químicos y pesticidas, sino también un movimiento social. La agroecología reclama el completo desmantelamiento del sistema alimentario industrial y de la revolución verde, que se centra en la producción de alimentos y en los beneficios por encima del acceso y los derechos de la naturaleza.

La delegación visitó varias explotaciones agrícolas de la región, entre ellas una granja de productos lácteos biológicos que crea una variedad de productos agroecológicos, ¡incluido su propio y delicioso helado! La delegación compartió sus experiencias de trabajo en diversos sistemas y entornos agrícolas. También hablaron de los obstáculos que impiden la ampliación de la agroecología tanto en la Unión Europea como en Perú, como el acceso a los conocimientos técnicos y la experiencia, el apoyo financiero, la tierra, el agua y la legislación perjudicial que sigue dando prioridad a la agricultura industrial destructiva sobre el medio ambiente.

H-LEP y NEMO 

Mirtha y Rosas participaron en un panel experto de alto nivel (H-LEP) sobre el reciclaje de residuos mineros organizado por el proyecto NEMO de Horizonte 2020 de la UE. Junto a Mirtha y Rosas se sentaron a la mesa personas del mundo académico, de la industria, de la sociedad civil, de la Comisión Europea y de las Naciones Unidas, en busca de una perspectiva global sobre la revalorización de los relaves mineros. Mirtha fue invitada como ponente y presentó la realidad de los residuos mineros y las luchas de la comunidad en Cajamarca. Terminó su presentación con cuatro recomendaciones para la Comisión Europea: proteger los Derechos Humanos, proporcionar una participación significativa de la comunidad, empoderar a la comunidad para reconocer y reivindicar el conocimiento indígena. Después de la presentación de Mirtha, tres ponentes presentaron una propuesta de reciclaje de residuos mineros en Bolivia, el reciclaje de residuos mineros en Suecia, y la evaluación del ciclo de vida para evaluar el impacto del reciclaje de residuos mineros.

Tras las presentaciones, Mirtha y Rosas participaron en mesas redondas para aportar sus perspectivas y experiencias. Conocerlas fue, para muchos, una prueba de realidad de la situación al principio de nuestra cadena de suministro de metales.

Red Sí a la Vida No a la Minería 

Mirtha se reunió con activistas de la sociedad civil afines de la red Sí a la Vida No a la Minería (YLNM) por la tarde y la noche. Fue una reunión híbrida internacional, a la que se sumaron personas de Bruselas, Reino Unido, Finlandia, España, Bélgica, Irlanda, Bolivia, Perú y muchos más países europeos y no europeos. El objetivo de la reunión era alinear entendimientos y estrategias sobre el Derecho a Decir No (RTSN). Mirtha describió con dolor la ausencia del RTSN en Cajamarca y en Perú en general y describió vívidamente las consecuencias de este vacío. Nuestro conocimiento de la RTSN está creciendo rápidamente, al igual que la demanda de más metal para la transición verde para luchar contra el Cambio Climático. Todavía tenemos que aprender muchas cosas, pero sabemos con certeza que comunidades como Cajamarca, y personas como Mirtha y Rosas, necesitan estar en el asiento del conductor cuando se trata de decidir sobre la explotación de sus recursos y su calidad de vida. Necesitan tener el derecho a decir no.

Almuerzo con la ciudad de Gante

Hoy hemos almorzado con gente de la ciudad de Gante, ¡incluido un viceministro de cooperación internacional!

Pago a la tierra

En nuestra última mañana de sábado, una mañana soleada que anuncia que la primavera está por fin en camino, tomamos un autobús y un pequeño ferry para visitar la reserva natural de Levende Leie y terminar nuestro Speakers Tour con una ceremonia íntima, un pago a la tierra. En la cultura peruana, durante estos pagos a la tierra se agradece a la Tierra todo lo que te ha dado y se le pide que te siga ayudando en el futuro. Dimos vueltas alrededor de algunos alimentos típicos peruanos, semillas de Cajamarca, flores, productos naturales, e instrumentos cajamarquinos, y expresamos nuestra gratitud por estas dos últimas semanas, por todo lo que hemos aprendido y compartido, y garantizamos que siempre continuaremos esta lucha juntos.

Viaje a Brujas

Rosas y Mirtha visitaron Brujas y les fascinó el encanto de esta pequeña ciudad de Flandes: el centro histórico, las calles empedradas… Almorzamos muy bien y después compartimos un gofre. Fue un día muy agradable en el que compartimos anécdotas del recorrido.

Restart party

CATAPA, junto con Bos+, Repair&Share, De Transformisten y Avansa, ofreció un adelanto de cómo sería un sistema de economía circular, en la Restart Party de Amberes.

Mientras los reparadores del Repair Café intentaban que los electrodomésticos volvieran a funcionar, nuestro taller profundizó en los peligros de la obsolescencia programada para las personas y el medio ambiente. Nos centramos en las acciones necesarias para despertar a políticos y a las empresas para que pulsen el botón de reinicio. Rosas y Mirtha compartieron su historia y después fuimos al acogedor Kringwinkel de @Circuit.

Fin del Speakers Tour

El tour finalmente ha terminado. ¡Muchas gracias por hacer esto posible! Ha sido una edición maravillosa. Gracias a todxs que ayudaron de muchas maneras diferentes. Que privilegio tenerles aquí por este tiempo y que alegría haberlo compartido con tantos.

¡¡¡¡GRACIAS CATAPISTAS!!!! ¡Por la increíble organización! ¡¡¡Y las actividades e iniciativas super leuke!!!